2011年2月27日

麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (5)

2011-02-26 大雪中抗爭,甘地非暴力的原則

一轉眼,麥迪遜的工會抗爭又過了3天,各位看倌應該心想「怎麼還在歹戲拖棚阿?」,這事件依然佔據美國媒體大版面,戰情升高到民主共和兩黨的意識形態戰爭,仔細觀察還有2012總統大選的煙硝味。

2月25日,抗爭第12天。上回說到,從本週二開始,民主共和兩黨在下議院針對法案做了激烈攻防,一直進行了61個小時到25日凌晨1點,就當討論還在進行中,共和黨的議長突然不顧議事程序逕行宣佈投票,民主黨的議員傻了,眾人怒喊”Shame!Shame!Shame!(可恥)”,這當然無濟於事,共和黨就在叫囂聲中木然地離開議場,預算法案在州下議院闖關成功。美國法案需要上下議院通過,然後州長公佈生效,現在最後一道防線就是那14位在逃的議員,只要有1人回來,法案就能度過萬重山。(現場影片很值得一看,不比台灣的議場遜色,只差沒有動手)

議會也做出另一個行政投票,禁止非政府相關人物在下班時間使用辦公室,並決議在星期天將州府大樓清場,目的就是剷除UW助教工會(TAA)在州政府內暫借的總部,中斷抗爭氣勢。憑良心說,能在州府大樓裡辦公10天已經是修來的福氣,議會出這招也一點也不令人意外,這天起州政府大樓不再24小時營業,晚上9點關門,也不允許民眾帶更多的棉被和睡袋入場,越來越多區域被管制進出,可以進行抗爭的空間越來越小。我腦海浮現了星爺電影裡的台詞:「球證、旁證、主辦、協辦,全都是我的人,敢跟我鬥!」

儘管警察表面上是州長的人,私底下幾乎都跟抗爭人民站在同一陣線,有些警察值勤完脫下制服就加入抗爭。一般說來,警消在政治意識形態上比較保守,去年投票時他們支持Scott Walker,也換來州長在預算法案裡沒有對他們動刀。儘管如此,他們卻表現出最大程度的團結,從抗爭一開始就表達對其他工會的支持,所以每次警察跟消防員出現,群眾總是為之瘋狂,星期五六兩天,許多警察還一起夜宿州政府,搏得了最大的掌聲(link)。

2月26日,週六,威州飄起大雪,我不免擔心這場號稱「威州史上最大的遊行」是不是真的能夠順利集結,顯然我多慮了,我再一次低估了美國人的勞工意識,當我到達廣場時,看到的是比上週六更壯觀的場面。上星期有溫暖陽光加持,很多人可能只是上街散步湊熱鬧,這回大家必須忍受大雪和攝氏零下10度低溫,可見人人都是懷著無比的決心前來,還有很多人特地從外地來助陣,晚間公佈的統計說遊行超過10萬人,最高的估計有12萬5千,遠超過上週的人數,已經是威斯康辛自越戰以來最大的街頭活動,麥迪遜的人口還不到50萬,遊行規模可見一斑。

同一天,美國50州同時發動了聲援威斯康辛工會的活動,估計全國有5萬人上街(照片)。這是美國很久很久以來最大的工會活動,各地工會都意識到這是保守派與自由派對陣的最前線,此時若不奮起,以後恐怕只能任人宰割。

2月27日,週日,這是警察預告要清場的日子,預計下午4點要將州府關閉,前一夜,我的信箱裡出現了許多討論策略的文章,有人覺得要死守,有人覺得大家兩星期來都累了,撤退休養也不失為一計,討論未果,很多人做了要被逮捕的決心。週日中午,州政府傳出《悲慘世界》裡的”Do you hear the people sing?” (link1 link2),4點整,宣佈清場,部份人群離開大樓接受眾人的歡呼,其他不願離去的人,警察杯杯其實也不想找他們麻煩,就讓他們繼續在那裡過夜,就這樣,抗爭又撐過了一天。

週日晚間,共和黨的參議員Dale Schultz宣佈反對此法案,民主黨陣營得到第1張倒戈的選票,只要再2人,抗爭陣營就可以宣佈勝利,我們期待這是骨牌效應的開端。

回想到2月14日情人節那天,我跟朋友一起從學校走到州政府大樓,怎麼也沒想到本來是一群學生發起的抗議,現在竟然延燒到全美,成了美國政治風暴的中心,就這樣,威斯康辛工會抗爭堂堂邁向第3週。

[麥迪遜之役全集]
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (2)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (3)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (4)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (5)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (6)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (7)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (8)
麥迪遜之役 - 一年之後
麥迪遜之役 - 最終章
Madison工會抗爭海報精選15 (I)
Madison工會抗爭海報精選20 (II)

* 也請參考我對於兩則中文社論的回應:
回應蘋果日報陳家煜《台灣的威斯康辛教訓》一文
回應中國時報林博文《各州叫窮 美公僕難為》一文



大雪無法阻擋群眾的激情(最後10秒有精彩的"Imperial Walker"!)

2011-02-26      -10C雪中遊行

2011-02-26      -10C雪中遊行

2011-02-26      -10C雪中遊行

相當有氣勢的兩位

狗狗也來助陣

2011年2月24日

麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (4)

Madison, 2011-02-22


2月22日,星期二,抗爭第9天,戰線繼續延長,可喜的是大家鬥志依然高昂,儘管是正常的上班日,州政府內還是人滿為患,利用午休時間或是下班之後到州政府大樓內吶喊,已經變成了附近熱血居民的例行公事。

這天威州的下議院(state assembly)開會針對預算法案進行攻防,這一開就是3天,一直到星期四都還沒有投票,下議院共和黨有絕對多數,儘管民主黨人慷慨激昂的陳詞,法案恐怕還是能夠輕鬆過關。晚間6點時,州長Scott Walker再度召開記者會向議員與大眾喊話,先是不斷強調威州的財政赤字的威脅,一句”Our state is broke!”就講了好多遍,希望大家能夠共體時艱,接著話鋒一轉,語出威脅說道如果法案不過,他就要先裁員1,500人,之後繼續砍5,6千人, 軟硬兼施逼大家就範。 單看記者會影片,你很容易覺得他條理分明言詞懇切,好像著眼未來才逼不得已提出這樣的政策。

政治人物多半都是滿嘴謊言,他沒有提到的是財政赤字有一部分根本是他自己自導自演挖出來的洞,也沒有解釋為什麼可以在法案裡偷渡賤賣政府財產的條款,好,就算真有預算問題,工會也早已做出退讓,願意接受被砍福利,但不能沒有集體談判權,Walker還是要置工會於死地,被問起為何要整肅工會,他只含糊的說整個系統都爛了(the system is broken),所以要斬草除根,這樣極端的政治操作,當然得不到民眾認同,蓋洛普民調的結果出爐,美國有61%的民眾都反對這樣的作法。

簡單來說,財政危機根本是個煙霧彈,只是找個冠冕堂皇的藉口來遂行自己的政治鬥爭,這讓我想到Naomi Klein所說的「震盪療法」(shock therapy),講到政府總是利用緊急事件為由來推動激烈的社會改革,這老套劇情就在我們眼前再度上演。

2月23日,洋洋得意扮演美國保守派改革旗手的州長Walker在這天滑了一大跤,早上他接了一通自稱為David Koch(美國赫赫有名的保守派企業大亨,共和黨大財主,Koch念成Coke)打來的電話,在電話中州長很忠誠地向Koch解說他的策略,如何設計圈套讓民主黨參議員回來開會,然後霸王硬上弓把法案通過。他還說到他有考慮過「在抗議群眾之中安插一些搗亂份子然後藉機驅離」,唯一讓他沒這個做的理由是他不想讓事情搞大,引來更多注意,掛電話前,Walker還開玩笑說要拿棒球棒打民主黨人出氣。

結果,這通電話根本是一個天才記者假冒的惡作劇,整個對話原封不動地被傳上Youtube (link),大家看清道貌岸然的政客在背後如何跟金主眉來眼去輸送利益,這一記重拳讓抗爭民眾士氣大振,晚間多個全美談話節目也拿這件事當笑柄,想要刻意低調闖關的州長,沒想到自己卻是以這個狼狽的姿態被全美國認識,儘管如此,他還是沒有任何要退讓的跡象。

2月24日,學生組織遊行到Koch Brothers在麥迪遜設立的政治公關遊說公司抗議,晚間著名的媒體人Amy Goodman有造勢活動,大致是風平浪靜的一天。綜觀大局,局勢依舊僵持,州長揚言要宣佈裁員,他真的敢這麼作嗎?消失的14民主黨議員仍然在隔壁依利諾州活動,只要Walker不讓步,他們就沒有打算回來。竟然要靠議員出逃才能抗衡,民主黨雖然成了工會英雄,也著實夠狼狽了,每當我想到這個劇情,我總聯想到孫悟空逃不出如來佛的手掌心的故事,但願這只是我錯誤的預感。

州政府大樓內的抗爭園遊會繼續進行,大家口號照喊,舞照跳,過夜人潮依舊,整體秩序又比前幾天進步,捐贈的食物整齊的陳列在桌上,取用時還會有義工提醒你先使用乾洗手消毒,旁邊有緊急救護站,今天竟然多了「兒童遊戲區」,要各種美勞用品小朋友彩繪創作,實在是太天才了,路透社(感謝Gracie更正)還特地為發生在州政府裡的故事做了精彩報導(link)。我想,不管法案爭端最後如何解決,所有人永遠都不會忘記這場美好的民主戰役,我們是如此團結地參與過。

[麥迪遜之役全集]
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (2)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (3)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (4)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (5)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (6)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (7)
麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (8)
麥迪遜之役 - 一年之後
麥迪遜之役 - 最終章
Madison工會抗爭海報精選15 (I)
Madison工會抗爭海報精選20 (II)

* 也請參考我對於兩則中文社論的回應:
回應蘋果日報陳家煜《台灣的威斯康辛教訓》一文
回應中國時報林博文《各州叫窮 美公僕難為》一文

WI Capitol, 2011-02-23

會議過程直播

抗議行動藝術

兒童遊戲區

捐贈食物

我們不能輸

群眾抗議Koch Brother政治獻金 2011-02-24

第1週抗爭的精彩回顧


補充:台灣之光動新聞終於報導了(雖然內容不盡正確)

2011年2月22日

麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (3)


2月20日,星期天,麥迪遜工會抗爭第7天,這天小城下起了雪,午後又轉成冰雨,一整天淒風苦雨,剛好給抗爭一些喘息的時間。儘管這場抗爭有數萬人參與,真正死守在州政府大樓裡的都是UW-Madison的學生,尤其助教工會(TAA)的同學更是核心人物,到現在我還沒有搞清楚他們如何在州府裡弄到一間臨時辦公室,這就像是你去台北市政府抗議,還把市府裡的會議室拿來當總部,這實在是太神奇了。

雖然是休兵日,同學們一刻也不得閒,下午大家開會商討下一步策略,同時有30-40位志工從早到晚打電話給州內關鍵居民,請他們向選區內的共和黨議員施壓,也開始徵求罷免議員的連署,一天下來打了4000-5000通電話。除了在Facebook和twitter上即時更新之外,整個抗爭行動的網站(http://www.defendwisconsin.org/)也建立完成,作為跟外界聯繫的管道,也開始接受捐款。

傍晚時分,我收到徵求火力支援的信件,說如果人潮不夠多,警察有可能一舉恢復州府大樓裡的秩序,於是我特地在晚上9點多前往助陣。走在冰天雪地的夜裡,我心想,這時候總不會有太多人吧,結果我又低估了美國人民的決心,幾百位支持者還是在高喊口號,或是隨著現場的樂隊翩翩起舞,抗爭嘉年華從來沒有散場。

除此之外,州府內也顯得更有秩序,學生們設立了服務台,有人穿著反光背心專職提醒大家控制情緒,以避免出現衝突,攤位旁有各種標語可供取用,牆上還有海報提供各種必要資訊,一樓西側的走廊成了民眾捐贈食物的倉庫,主要都是糖果餅乾、水果和比薩和飲料,雖然比不上台灣美食,也讓群眾可以就地補充體力,一切安排的井井有條,我估計有上百人依然夜宿州府,許多人充氣床都帶來了,完全做好長期抗戰的準備。

週一,依然下著小雪,今天公務員恰巧放無薪假,是去年勞資雙方協商出來的結果,在無薪假當天工會上街抗議,更顯得諷刺。諾貝爾經濟獎得主克魯曼(Paul Krugman)在紐約時報寫了一篇”Wisconsin Power Play”(link),點明這場抗爭就是共和黨赤裸裸的政治清算,跟什麼預算一點關係也沒有,克魯曼專欄近來雖然常為人批評,這篇社論卻十分中肯。另一篇紐約時報的報導提到共和黨背後盤跟錯節的財團政治獻金(link),熟知美國政治的人應該會知道,勾結的政商利益,才是最大的幕後黑手。

而州長Scott Walker這邊絲毫沒有退讓的跡象,他說詞反覆,不過終於承認他提這法案是跟預算沒什麼關係,所以以儘管工會已經表明願意在薪資福利上退讓,他還是不為所動,打算一舉把工會殲滅。

對於抗議群眾來說,今天倒是有個特別的一晚,著名的搖滾明星兼抗議歌手Tom Morello(Rage Against the Machine的吉他手)特地來麥迪遜為群眾打氣,晚上他在州府旁邊的Monona Terrace開免費演唱會助陣,同台演出的還有Streetdog和mc5等團體,幾千人一起隨著音樂熱血沸騰,在美國,政治真的從來都離不開搖滾樂。

演唱會結束,雪繼續在夜裡落下,今晚消防工會的勇士們也會跟學生一起在州府守夜。明天議會重新開始運作,被稱為Wisconsin 14的14位民主黨落跑參議員現在仍然在逃(警察真的有到住所去找他們),現在他們是抗議民眾心中的英雄,如果他們不出席,州長又不退讓,那法案將繼續無解。倒是明天州眾議院(State Assembly)將會開議(威斯康辛州也是兩院制),在議院裡想必會有非常激烈的攻防。此外,UW-Madison的教授連署了請願書,明天早上也將串連上街(link),這是教授到目前為止最大的動作,是另一個觀戰重點。

這抗爭也讓大家深刻體會到威州深厚的勞工運動傳統,在前幾天的Rachel Maddow Show裡有很精彩的說明,有興趣的人一定要收看(link)。這次抗爭已經是自越戰以來最大的政治動員,當年越戰時麥迪遜也曾經是全美的風暴中心,還有震驚世界的學生炸彈客,想瞭解威斯康辛社運歷史的人,請找The War at Home這部紀錄片來看。




WI Capitol Rotunda, 2011-02-20-10PM

2011-02-20-10PM州政府現場錄影 ,人們大喊"this is what democracy looks like"


長期抗戰的準備

WI Capitol 2011-02-20-10PM

充氣床都帶來了

臨時辦公室食物補給站


學生設置的服務台

有點暗看不清楚,總之走廊上放滿了食物

WI Capitol 2011-02-21-6PM

2011-02-21-6PM州政府現場錄影 ,人們大喊"Stop this Bill"(停止這法案)


Tom Morello來加油打氣之音樂會

估計有幾千人參加

熱血沸騰

Thank you, Tom Morello
明天依舊漫長

2011年2月20日

麥迪遜之役 - 威斯康辛工會抗爭現場報導 (2)

Wisconsin State Capitol, 2011-02-19

2月18日,星期五,在麥迪遜的工會抗爭進入第5天,這天萬里無雲,氣溫回升到將近攝氏10度,這是今年威斯康辛冬天裡最溫暖的一天,天公作美,大家也精神抖擻,抗爭士氣依舊高昂。麥迪遜的中小學連續第3天停課,連密爾瓦基宣佈停課一天,許多人專程趕來參加遊行,估計遊行人數再度超過20,000人。 

在這個中西部小城的抗爭登上了美國各大媒體的版面,歐巴馬表態支持,在紐約街頭也出現小規模的遊行來聲援(link),許多全國工會組織的領袖趕來助拳,AFL-CIO(美國勞工總會)的主席Richard Trumpa現身為參加活動的同學們致意(link),著名的民權人士Jesse Jackson也在傍晚對廣場上的群眾加油打氣(link)。

此時,消息傳開,隔天星期六茶黨(Tea Party)將會集結力挺州長,大家不斷口耳相傳約束彼此務必保持和平,敵暗我明,山雨欲來風滿樓。在州政府大樓裡,大家依然呼口號到深夜,一部分人群繼續夜宿州政府,是睡在政府大樓內喔,美國政府竟然寬容到讓抗爭民眾不必露宿街頭。

2月19日,星期六,天氣依舊晴朗,週間需要工作的上班族都扶老攜幼共襄盛舉,人數再創新高突破60,000人,威斯康辛全州人口不過570萬,百分之一的人都上了街頭。茶黨人士依約出現,他們佔據廣場一角,人數看來只有幾百人,氣勢完全被比了下去。儘管有不同的聲音,抗爭依舊在平和歡樂的氣氛下進行,6天來我親身經歷10幾個小時,沒有看見任何一個衝突發生。我看到的是街角有攤販賣爆米花,有人帶呼拉圈來玩,有人奇裝異服,各種抗議看板爭奇鬥艷,大大大小的樂隊即興演出,晚上還有在附近教堂舉辦「為和平而舞」的土風舞會,抗爭宛如一場嘉年華。

幾天下來,大家對整件事情的來龍去脈也有了更清楚的瞭解,說什麼威斯康辛有財政赤字不得不拿公務員開刀,根本是天大的謊言。就在去年底,威州的預算還有盈餘,上個月Scott Walker才通過了幾個減稅法案,一手製造出1.37億美元的赤字,然後就拿著預算危機的名義開始向工會宣戰,還威脅如果不通過法案就要立刻裁員6,000人,政治操作如斯,實在令人嘆為觀止。

喔對了,上次說的那場公聽會中斷了一段時間之後又繼續開始進行了,應該超過100個小時了吧。

這場抗爭也讓我親眼見證到社交網路的強大,各種消息在網路上如星火燎原般傳開,此時甚至還有人在Facebook上幫外地來抗議的民眾安排住宿(見FB:Madison Protest Housing Available),真是太有作戰計畫了!

小麥城的抗議也即將邁向第2個禮拜,據說明天早上會下一場大雪,看來會是休兵日,後天星期一恰巧遇到威州公務員的無薪假,又是天賜良機,這麥迪遜之役,一時間還看不到盡頭呢!

關心這事件的朋友可以從這個網站得到即時更新: http://budget.wispolitics.com/



上回提到14位落跑民主黨議員被大家當成英雄,現在他們仍然遁逃

TAA臨時作戰指揮中心

隨著音樂翩翩起舞啦~

綠衣人、歐巴馬人形牌和香蕉

這次不受波及的警察也表態支持啦,大家都懂得唇亡齒寒的道理

和平抗爭是最高原則

抗議牌任君取用

滿坑滿谷的人阿

即興打擊樂團帶動氣氛

有人模仿成女神銅像在外遊行

還有玩偶人給大家免費擁抱

SNG車陣,全美國的主流媒體都到齊了

這是茶黨的陣營,區區數百人,有氣無力

拉丁美洲移民社群也遊行支持

本日遊行現場錄影

高畫質抗爭影片


2011年2月19日

Madison工會抗爭海報精選20 (II)

好精美的漫畫阿!

這位女士看來已經作好在這裡長期抗爭的打算…

這需要一些宗教典故。「耶穌曾經是木匠,Pontius Pilate是判處耶穌釘死在十字架的羅馬總督。」

威斯康辛是農業州,抗議牌也很有農業意象。納稅人的奶水都被華爾街跟財團給吸飽啦!

這位仁兄似乎想要支持州長,不過細看之下發現他連Walker的名字都拼錯了,說不定是反串?


魔戒依舊沒有退流行

好可愛的一對夫妻! 曰:「我在你的法案上拉屎」

學校書店竟然已經開賣抗爭的T-Shirt,典故請見Teach me how to Bucky

已經有人對共和黨失去信任了

乳酪革命萬歲! 典故:Chedder是一種Cheese,威斯康辛州以出產乳酪聞名

神奇綠衣人說:「你敢動我,我就分裂給你看。」典故未知,

不要惹毛獾(Badger) 典故:獾是威州與本校的吉祥物


茶黨人的海報。說歐巴馬是希特勒、史達林和馬克思的合體,想像力極為豐富。

美國大企業財團對人民的剝削感受的到

我忘記出處了...[感謝網友WM,出處是孟克的吶喊]

前面兩人似乎是茶黨人士,但是看到後面兩位的牌子,我嚴重懷疑四人是一夥的

這位同學今天又出現,不過在室外他得穿上外套

美國Fox News總是惡意扭曲事實惡名昭彰,這位小姐假扮了Faux News
(假新聞)記者嘲諷Fox,還有,她手上拿得根本是梳子嘛

從愛荷華州來助陣的朋友

這法案是屎,簡潔有力


沒錯! 預算危機根本是個騙局!